FESTA ENCADENADA

Som tres: la lluna i jo 
i l'ombra que em seguia...

Dies enrere buscava poemes amb ombra per a la lectura de Rosalía de Castro a la USC, i no vaig pensar en "Petita festa", aquesta joia de Toti Soler a la veu i la guitarra que no totes les fonts mencionen que és una musicació (també l'ha cantada Maria del Mar Bonet) d'una versió de Marià Manent d'un poema de Li Po/Li Bai. Aquesta versió en concret és un clar exemple d'anostrament, com potser cal fer sempre amb els clàssics orientals, en aquest cas venint de la Xina i del segle VIII. Perquè semblin d'avui, com si ens hagués passat a nosaltres —nosaltres i la nostra ombra— al darrer cap de setmana:

Si me'n torno al casal
em segueix l'ombra muda
i una mica més lluny
m'acompanya la lluna.

RES NATAM

Tot és molt i no res. Tot val tant i no res. Tant és, res i no res. 

 

MUNDIAL, I POESIA

En el Dia Mundial de la Poesia, Borges (i Stevenson i els ceramistes i l'etimologia i els escacs):

 

LOINNIR

Ja tinc títol per al proper i darrer (o epigonal i epítom) llibre de notes: una paraula irlandesa que pot fer de bona síntesi, o desig, o emblema, o mantra: loinnir. Àpali, ara ja només falta trobar l'estona i l'energia, o la confiança (i l'editor/a!), per posar-s'hi.

 

 

CONVERSAR EN VERS

A les petjades d'ella 
hi sento 
el cor de l'ós. 

   Ted Kooser i Jim Harrison 

Braided Creek. A Conversation in Poetry (2003) és un experiment interessant de dos escriptors i amics, Jim Harrison i Ted Kooser, que durant un temps llarg es van escriure missatges en forma de poemes breus i després els van publicar sense especificar de qui era cada poema, o subratllant que tots plegats eren de tots dos.

Jim Harrison, en aquest cas xerrant amb Gary Snyder, apareix també al documental The Practice of the Wild, amb aquest altre llibre d'acompanyament.

 

 

MÉS 

Sobre Key West, escriptors com Brautigan, Harrison, McGuane i altres, els principis dels setanta als Estats Units, la pesca del tarpó, cinema alternatiu, beguda i un grapat de coses més, podeu veure en línia "All That Is Sacred" (34').

 

IN JESUS NAME

Cançons estupendes que, malauradament, pel que fa al que diuen, no perden vigència. Com ara "Mercy Now", de Mary Gauthier. A tots ens aniria bé una mica de pietat, ara mateix. Esglésies i països inclosos. 

Bon cap de setmana a tothom.