dilluns, 14 de setembre del 2026
divendres, 11 de setembre del 2026
A CORREOS AMB EDUARDO MOGA
Com que, per raons que ara no venen al cas, el meu ritme de publicació al F l u x s'ha alentit tant, he pensat que potser us faria gràcia llegir coses ben escrites per altres blogaires dels que encara donen la llauna, com un servidor quan ho feia. En aquest cas és una crònica d'una visita a l'oficina de Correos del poeta i traductor Eduardo Moga. Les anades a Correus sempre donen de si (ah, com enyoro el temps aturat al llegendari local del carrer Aragó). Aquí ho teniu: "En la oficina de Correos". Somriure garantit.
dissabte, 15 d’agost del 2026
LES SERPS
Un dia vaig veure dues serps
corredores del nord
afanyant-se pel bosc,
els cossos tibaven
i espetegaven endavant
com dos fuets negres:
amb els caps drets
en perfecta harmonia
lliscaven endavant
sobre els ventres llisos;
sota els arbres,
entre branques i esbarzers,
sobre les pedres,
per camps amb flors,
viatjaven
com un equip a l’hora
com una dansa
com una història d’amor.
Mary Oliver, “The Snakes” (American Primitive, 1983)
Versió de JS
Més de Mary Oliver.
divendres, 31 de juliol del 2026
RADIALS
Quan era petit ens deien que tot era al món per alguna raó. El soroll de les radials, se sap per què?
dimarts, 28 de juliol del 2026
PRAYING
Pregar
No cal que sigui
l’iris blau, podrien ser
llavors en un pot buit, o unes
pedres petites; només para
atenció, després ajunta
algunes paraules i no vulguis
fer-les complicades, això no
és un concurs sinó la llinda
de l’agraïment, i un silenci en què
potser parlarà una altra veu.
Mary Oliver, “Praying” (Thirst, 2006)
Versió de JS
Més de Mary Oliver.
dissabte, 18 de juliol del 2026
INCOMODITAT
Aquesta sensació incòmoda de festival de final de curs en tants tinglados literaris. I que em perdonin, com sempre, les excepcions. Quan la literatura, que és en essència i per definició per als altres, per a l'altre lector, acaba sent per a nosaltres, per a la colla pessigolla.
divendres, 10 de juliol del 2026
TRUCA-LI
La felicitat deu ser una cosa semblant a veure aquesta gent en directe. I avui he sabut que a la tardor seran a València i a Madrid. Per què no també al cuadrante nordeste?
Apa, bon cap de setmana als que truquen i als que no ho fem.
Escrit per
Jaume
a les
20:56
dimecres, 8 de juliol del 2026
dijous, 2 de juliol del 2026
QUANTS?
No sabem de ningú a qui sant Pere, en arribar al cel, li hagi demanat "I tu, fill meu, quants articles has publicat en revistes indexades"?
dimarts, 30 de juny del 2026
LLIÇÓ APRESA (TARD)
No anar als llocs a on d'entrada no veies clar d'anar.









