TIMOR MORTIS

VI

Sota la llum rogenca
de la lluna andarejo
pels carrers.

Damunt la vella esquena
sento les bastonades
d'aquest vent.

A poc a poc m'entrava
el ferro de la llança
del meu temps.

Dintre la nit cremada
de tremolor de ciris
em vaig dient:
–Com fugiria ara,
on aniré,
quina clau m'obriria
cap recer?
Timor mortis conturbat me.

 Salvador Espriu, Setmana Santa (1971)


MÉS
Versión en castellano de Orlando Guillén.
Jordi Cerdà, "Setmana Santa (1971)" (Visat, 12, 2011)