ESCOLTANT ELS GRECS LLEGIR EN GREC

És tan gran, el mar del que no sabem. És tan arbitrari, tan breu, tan insignificant, el camí del nostre esquif. Són tan poca cosa, els rems de les quatre idees --les quatre llengües, les quatre persones, les quatre ciutats-- que coneixem, surant en aquesta immensitat líquida, ignota...

Escoltes i, no entenent, t'orientes. Alça la vista. En alguna banda, enllà del vent consonant, hi ha una costa amb turons i vocals familiars, unes columnes submergides al peu d'un espadat, una font assecada, un arc i un buirac sota la runa d'un vell palau de províncies. I tot parla.